Pon–Pt: 8:00–15:00
+48 730 851 555 kontakt@isabell.pl
Dokument Merytoryczny

Polityka Prywatności

Zasady przetwarzania danych osobowych na stronie Szwalni ISABELL.

Ostatnia aktualizacja: 27 lipca 2026

1. Administrator danych osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych jest:

ISABELL Michał Jałbrzykowski
ul. Batorego 44, 05-091 Ząbki
NIP: 1251762340
REGON: 527634633

Kontakt w sprawach dotyczących danych osobowych: kontakt@isabell.pl

2. Jakie dane zbieramy i w jakim celu

Formularz kontaktowy

Gdy wysyłasz zapytanie przez formularz na naszej stronie, zbieramy następujące dane:

Podanie tych danych jest dobrowolne, ale niezbędne do przygotowania wyceny i odpowiedzi na Twoje zapytanie.

Cel przetwarzania: odpowiedź na zapytanie, przygotowanie wyceny, nawiązanie współpracy handlowej.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (podjęcie działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora polegający na obsłudze zapytań i prowadzeniu korespondencji handlowej).

Okres przechowywania: dane z formularza przechowujemy przez okres prowadzenia korespondencji, a następnie przez 3 lata od ostatniego kontaktu w celu ewentualnego dochodzenia lub obrony roszczeń.

Formularz rekrutacyjny (zgłoszenia kandydatów)

Gdy wysyłasz zgłoszenie przez formularz na stronie Kariera, zbieramy następujące dane:

Nie wymagamy przesyłania CV i formularz nie umożliwia załączania plików. Jeśli w treści wiadomości podasz dane wykraczające poza powyższy zakres, przetwarzamy je na podstawie Twojej zgody wyrażonej przez ich dobrowolne przekazanie.

Cel przetwarzania: przeprowadzenie procesu rekrutacji na stanowisko wskazane w zgłoszeniu, a w przypadku wyrażenia odrębnej zgody także na potrzeby przyszłych rekrutacji.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z art. 221 Kodeksu pracy (obowiązek prawny administratora w zakresie danych wymaganych od kandydata do pracy), art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania podejmowane na Twoje żądanie przed zawarciem umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) w zakresie danych podanych dobrowolnie oraz w zakresie udziału w przyszłych rekrutacjach.

Okres przechowywania: dane przetwarzamy przez czas trwania rekrutacji, której dotyczy zgłoszenie, a następnie usuwamy. Jeśli wyrazisz zgodę na udział w przyszłych rekrutacjach, przechowujemy dane przez 24 miesiące od dnia otrzymania zgłoszenia, a po tym okresie je usuwamy.

Wycofanie zgody: zgodę na udział w przyszłych rekrutacjach możesz wycofać w każdej chwili, wysyłając wiadomość na adres kontakt@isabell.pl. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem. Po otrzymaniu takiej wiadomości usuwamy zgłoszenie.

Przekazanie zgłoszenia innym zakładom: jeśli nie dysponujemy wolnym stanowiskiem, możemy przekazać Twoje dane kontaktowe zaprzyjaźnionym zakładom krawieckim i szwalniom. Robimy to wyłącznie po uzyskaniu Twojej odrębnej, wyraźnej zgody, o którą pytamy telefonicznie przed przekazaniem danych. Bez takiej zgody Twoje zgłoszenie nie opuszcza naszej firmy.

Automatyczne podejmowanie decyzji: zgłoszenia rekrutacyjne ocenia człowiek. Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania.

Dane analityczne (Google Analytics 4)

Na stronie korzystamy z usługi Google Analytics 4 świadczonej przez Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia) w celu analizy ruchu na stronie i poprawy jej funkcjonowania.

Google Analytics zbiera dane takie jak: adres IP (anonimizowany), typ przeglądarki i systemu operacyjnego, źródło odwiedzin, czas spędzony na stronie, odwiedzone podstrony.

Cel przetwarzania: analiza statystyczna ruchu na stronie, optymalizacja treści.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda wyrażona przez akceptację plików cookies analitycznych w bannerze cookie).

Okres przechowywania: dane analityczne są przechowywane przez Google przez okres 14 miesięcy.

Więcej informacji o przetwarzaniu danych przez Google: https://policies.google.com/privacy

Google Search Console

Korzystamy z Google Search Console w celu monitorowania widoczności strony w wyszukiwarce Google. Narzędzie to przetwarza zagregowane dane dotyczące zapytań wyszukiwania, pozycji strony w wynikach i kliknięć. Google Search Console nie zbiera danych osobowych użytkowników strony w sposób umożliwiający ich identyfikację.

Hosting i logi serwera

Strona jest hostowana na platformie Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA). Vercel automatycznie rejestruje dane techniczne w logach serwera: adres IP, data i czas zapytania, żądany adres URL, kod odpowiedzi HTTP, typ przeglądarki.

Cel przetwarzania: zapewnienie prawidłowego działania strony, ochrona przed atakami.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa i stabilności strony).

Okres przechowywania: logi serwera są przechowywane przez Vercel zgodnie z ich polityką prywatności, zazwyczaj przez okres do 30 dni.

Więcej informacji: https://vercel.com/legal/privacy-policy

3. Pliki cookies

Czym są pliki cookies

Pliki cookies (ciasteczka) to małe pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu podczas odwiedzania strony internetowej. Służą do prawidłowego funkcjonowania strony, analizy ruchu i zapamiętywania preferencji.

Zarządzanie zgodą na cookies

Na stronie korzystamy z narzędzia CookieYes do zarządzania zgodami na pliki cookies. Przy pierwszej wizycie na stronie wyświetlany jest baner informujący o stosowanych cookies. Masz możliwość zaakceptowania wszystkich cookies, odrzucenia opcjonalnych lub dokonania indywidualnego wyboru kategorii.

Swoją zgodę możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać, klikając w link „Ustawienia cookies" w stopce strony.

Kategorie plików cookies

Niezbędne (zawsze aktywne): zapewniają podstawowe funkcjonowanie strony i zapamiętują Twoje preferencje dotyczące cookies. Nie wymagają zgody.

Analityczne (wymagają zgody): pomagają nam zrozumieć, jak odwiedzający korzystają ze strony.

Jak zablokować cookies w przeglądarce

Możesz zablokować lub usunąć pliki cookies w ustawieniach swojej przeglądarki:

Zablokowanie cookies nie wpływa na podstawowe funkcjonowanie strony.

4. Odbiorcy danych

Twoje dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:

Nie sprzedajemy, nie udostępniamy i nie przekazujemy Twoich danych osobowych podmiotom trzecim w celach marketingowych.

5. Przekazywanie danych poza EOG

W związku z korzystaniem z usług Google (Analytics, Search Console), hostingu Vercel oraz bazy zgłoszeń Airtable dane mogą być przekazywane do Stanów Zjednoczonych. Przekazanie odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską oraz, w stosownych przypadkach, na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-US Data Privacy Framework).

6. Twoje prawa

Zgodnie z RODO przysługują Ci następujące prawa:

Aby skorzystać z powyższych praw, napisz na adres: kontakt@isabell.pl

Masz również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego:

Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO)
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
https://uodo.gov.pl

7. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub zniszczeniem. Strona korzysta z szyfrowania SSL/TLS (certyfikat zapewniany automatycznie przez Vercel).

8. Zmiany w polityce prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki Prywatności. O istotnych zmianach poinformujemy poprzez zamieszczenie zaktualizowanej wersji dokumentu na tej stronie wraz z datą ostatniej aktualizacji.

9. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych lub niniejszej Polityki Prywatności skontaktuj się z nami:

ISABELL Michał Jałbrzykowski
E-mail: kontakt@isabell.pl
Adres: ul. Batorego 44, 05-091 Ząbki